File talk:Commoncyrillic.jpg

Not Common, may be English?
This text is likely just English with characters changed to Cyrillic.

Visible test that I could decipher is (the quality is low, and the left part of the text is obscured):

[...]ис ис а цчроницле оф тче греат шар бетш[...] [...]орцс оф тче [...] [...]ордаерон.

[...]орцисч чордес, лед шитч [...] [...]оцкчанд, че оф тче нефари[...] [...]еатед а челлчоле он артч[...] оф [...]рдаерон.

[...]тче баттле бегонс.

It looks like this was an English text typed into a Latin→Cyrillic converter which replaces English letters with similarly sounding or looking Cyrillic characters. I have seen similar texts caused by improper software localization.

The original English test is this: [...][Th?]is is a chronicle of the great war betw[een?][...] [...]orcs of the [...] [...][L?]ordaeron.

[...]orcish hordes, led with [...] [...][cl?]ockhand, he of the nefari[ous?][...] [...][cr?]eated a hellhole on arth[as??][...] of [...][Lo?]rdaeron.

[...]the battle begons... [sic].

Search reveals (I am absolutely unfamiliar with the universe) some of the candidates for names. The autoconversion hypothesis seems to be supported by the apparent "begons" typo: "o" and "i" are next to each other on English keyboards, but "о" and "и" are not so close on Russian keyboards.

--46.146.115.27 21:01, October 17, 2016 (UTC)